English Freehand writing

Do you want to improve your English skill? There are a lot of resources to learn English around the net. In this section i will share with you Common English Dialogue. Let’s have a look.

সকালে ঘুম থেকে উঠা একটি ভাল অভ্যাস। ভোরের আবহাওয়া থাকে নির্মল ও বিশুদ্ধ। যে ব্যক্তি খুব সকালে ঘুম থেকে উঠে সে সময় বেশি পায়। যে ভোরে উঠে সে তার সব কাজ সময়মত শেষ করতে পারে। মনোযোগ দিয়ে দৈনন্দিন কাজ সম্পাদন করা যায়। বিশেষ করে, ফজরের নামাজ আদায় করে হাটা স্বাস্থ্যের জন্য খুবই ভাল।
Early rising from bed is a good habit. The weather of dawn remains fresh and pure. He who rises early gets enough time as well. He who gets up early can complete all the tasks in time.
Daily activities can be performed with keen concentration. Specially, after performing Fajar Salat walking is very good for health.
আসুন ভেঙ্গে ভেঙ্গে ট্রান্সলেট করি…..
✪ সকালে ঘুম থেকে উঠা- Early rising from bed
✪ একটি ভাল অভ্যাস- a good habit
✪ ভোরের আবহাওয়া- The weather of dawn
✪ থাকে – Remains
✪ নির্মল ও বিশুদ্ধ- Fresh and pure
✪ যে ব্যক্তি খুব সকালে ঘুম থেকে উঠে- The person who rises early
✪ সে সময় বেশি পায়- gets enough time as well
▶ Note: যে ব্যক্তি খুব সকালে ঘুম থেকে উঠে সে সময় বেশি পায়।
(He who rises early gets enough time as well)
বাক্যে যখন যে…..সে থাকবে, সে বাক্যে একটি Relative pronoun ব্যবহার করতে হবে, এবং এখানে Relative pronoun হল- Who, যা Subject এর পরে ব্যবহার করতে হবে।এবং Relative pronoun দিয়ে একটি বাক্যংশ তৈরি করতে হবে যাকে আমরা Clause বলে থাকি।

এ ধরনের আরো বাক্যঃ

✪ যে নিয়মিত পড়াশোনা করে সে ভাল ফলাফল প্রত্যাশা করতে পারে।
He who studies regular can expect good result.
✪ যে দেশকে ভালবাসে সে একজন দেশপ্রেমিক
He who loves the country is a patriot.
✪ দৈনন্দিন কাজ- Daily activities
✪ সম্পাদন করা যায়- can be performed
✪ মনোযোগ দিয়ে- with keen concentration
Note: মনোযোগ দিয়ে দৈনন্দিন কাজ সম্পাদন করা যায়।
(Daily activities can be performed with keen concentration)
এখানে Subject না থাকায় passive voice দ্বারা বাক্যটি করা হয়েছে।
✪ বিশেষ করে – Specially
✪ ফজরের নামাজ আদায় করে – after performing Fajar Salat
✪ হাটা স্বাস্থ্যের জন্য খুবই ভাল- walking is very good for health.
✪ যে ভোরে উঠে – The person who gets up early
✪ সব কাজ শেষ করতে পারে- can complete all the tasks
✪ সময়মত – in time

সম্পূর্ণ বাক্যঃ

সকালে ঘুম থেকে উঠা একটি ভাল অভ্যাস। ভোরের আবহাওয়া থাকে নির্মল ও বিশুদ্ধ। যে ব্যক্তি খুব সকালে ঘুম থেকে উঠে সে সময় বেশি পায়। যে ভোরে উঠে সে তার সব কাজ সময়মত শেষ করতে পারে। মনোযোগ দিয়ে দৈনন্দিন কাজ সম্পাদন করা যায়। বিশেষ করে, ফজরের নামাজ আদায় করে হাটা স্বাস্থ্যের জন্য খুবই ভাল।
Early rising from bed is a good habit. The weather of dawn remains fresh and pure. He who rises early gets enough time as well. He who gets up early can complete all the tasks in time.
Daily activities can be performed with keen concentration. Specially, after performing Fajar Salat walking is very good for health.

>> Prepared by: Farid Ahmed
>> Posted by: Learnenglish99.com