Bangla to English Translation App

Google translate is an excellent app to translate Bengali to English. If you say (means voice) Bengali this app translate to English. This is an awesome android App. In this video tutorial I will share how to download, install, configure & effectively use google translate.
Bangla to English Translation App
Video Tutorial


Google Translate app

বাংলায় বলবেন- ইংরেজিতে ট্রান্সলেট হবে
কেমন হয় যদি বাংলায় বলবেন আর ইংরেজিতে তা ট্রান্সলেট হয়ে যাবে! হ্যাঁ, এরকম অসাধারণ চমৎকার অ্যাপটি তৈরি করেছে বিখ্যাত সার্চ ইঞ্জিন জায়ান্ট গুগল। Google Translate app টিতে আপনি বাংলায় বলে নিমিষেই ইংরেজিতে ট্রান্সলেট করে নিতে পারেন। স্পোকেন ইংলিশে যারা দক্ষ হতে চান তাদের জন্য অ্যাপটি খুবই সহায়ক হতে পারে।

Google Translate একটি পূর্ণাঙ্গ অ্যাপ যেটি প্লেস্টোর থেকে ডাউনলোড করে আপনাকে ব্যবহার করতে হবে।

Google Translate অ্যাপটির সুবিধাসমূহঃ
·  Speak to Translate. …

·  Type to Translate. …
·  Write to Translate. …
·  Instant Camera Translation. …

ইনস্টলেশন ব্যবহার নিয়মাবলী

▶ Playstore এ গিয়ে Google Translate লিখে সার্চ দিয়ে অ্যাপটি ইনস্টল করুন।
▶ ইনস্টল সম্পন্ন হলে Open প্রেস করুন।
▶ Primary language Bengali এবং Language you translate most often পয়েন্টে English সিলেক্ট করে done বাটন প্রেস করুন|

ইনস্টলেশন ও কনফিগারেশন প্রক্রিয়া সম্পন্ন হয়েছে।

▶ অ্যাপটি রান করে নিচের ইমেজের মত Conversation আইকন প্রেস করুন।
▶ Allow translate to record audio? বক্সে allow বাটনে প্রেস করুন।

▶ ভয়েস দিয়ে ট্রান্সলেট করার জন্য প্রিপিয়ার্ড হোন…

▶ এখনই বলুন- লেখা আসার সাথে সাথে বাংলায় যে কোন একটি বাক্য বলুন, যেমনঃ “তোমার খবর কি?”, লক্ষ্য করুন- উচ্চারণসহ ইংরেজিতে ট্রান্সলেট করে দিয়েছে।

▶ পুনরায় ভয়েস দিতে চাইলে বাংলা লেখা সম্বলিত ভয়েস আইকন প্রেস করে বলতে হবে। এবার পর্যায়ক্রমে সহজ বাক্য থেকে জটিল বাক্যগুলো বলুন আর দেখুন অ্যাপটির ম্যাজিক!

বাংলায় বলুন-

▶ আমি ভাল আছি

▶ চল ইংরেজি শিখি

▶ তুমি কি কখনো ইটালি গিয়েছো?

▶ আমি আমার মোবাইলটি নিয়ে সমস্যায় আছি।

▶ তুমি কি কল্পনা করতে পার এখন আমি তোমাকে কি বলবো?

লক্ষ্য করুনঃ সবগুলো বাক্যগুলোর বিশুদ্ধ ইংরেজি উচ্চারণে ট্রান্সলেট করে দিচ্ছে অ্যাপটি।

এভাবে, আপনার মত করে আরও বড় ও জটিল বাক্য দিয়ে প্র্যাকটিস করুন আর ইংরেজিতে হয়ে উঠুন Smart English speaker.

Note: Voice translation এর ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল- আপনি যখন ডায়ালগ বলবেন তখন স্বাভাবিক কন্ঠে ও স্পষ্টভাবে বলতে হবে। অন্যথায়, আপনার ডায়ালগ যদি অ্যাপটি বুঝতে না পারে তবে ভুল বা অসম্পূর্ণ অনুবাদ দিবে।

এজন্য, বেশি বেশি প্র্যাকটিস করলে অ্যাপটি আপনার ভয়েস সহজে রিকগনাইজ করতে পারবে এবং সঠিক ট্রান্সলেট করতে সক্ষম হবে।

▶ অ্যাপটি শুধুমাত্র বাংলা/ইংরেজি ভাষার জন্যই উপযোগী নয় বরং, অনেকগুলো ভাষা সাপোর্ট করে। যদি অন্য Language (ভাষা) সিলেক্ট অবস্থায় থাকে, তবে তা পরিবর্তনের জন্য স্ক্রীণের সর্বউপরের এরো পয়েন্টে প্রেস করে আপনার পছন্দমত ভাষা সিলেক্ট করতে পারবেন। যেমনঃ বাংলায় বলে ইংরেজিতে ট্রান্সলেট করতে বাম পার্শ্বে Bengali এবং ডানপাশে English সিলেক্ট করে নিতে হবে।

Google Translate app টিতে Voice translation এর কোন অফলাইন ভার্সন নেই। নেট কানেকশন অপরিহার্য। তবে, অ্যাপটিতে রাইটিং ট্রান্সলেশনের অফলাইন ভার্সন রয়েছে।

অফলাইন ভার্সনটি ডাউনলোডের জন্য সেটিংস এ গিয়ে offline translation প্রেস করে Bengali সিলেক্ট করে ডাউনলোড করে নিতে পারেন।

▶ অ্যাপটি নিয়ে কেও কোন সমস্যায় পড়লে মেইল করতে পারেন নিচের ইমেইলে, চেষ্টা করবো সমাধান দিয়ে রিপ্লাই দেওয়ার।
alherabd@gmail.com

Download & enjoy the awesome app for learning English.